01/28/2024 04:08 PM PST

Ante la previsión de lluvias, es importante prepararse

Ahora es el momento de hacer un plan de preparación a raíz de la devastadora tormenta reciente y la lluvia en el pronóstico. La Oficina de Servicios de Emergencia del Condado pide a la gente a estar listo mediante la creación de un plan, la construcción de un kit de emergencia ir y registrarse para recibir alertas e información. Esto es lo que puede hacer

• Revise su plan familiar para desastres, o cree uno si aún no lo tiene.
• Prepárate para evacuar con sólo unos minutos de antelación. Practique la evacuación con su familia.  
• Tenga un botiquín para tener a mano los artículos necesarios si tuviera que evacuar. Incluye alimentos y medicamentos.

• Tenga planes de contingencia para diferentes momentos del día, como una emergencia mientras algunos miembros de la familia están en el trabajo o en el colegio.  
• Compruebe con los colegios o las guarderías para asegurarse de que conocen los planes de emergencia y cómo se pondrán en contacto con usted.
• En caso de que se separen durante una catástrofe, hablen sobre dónde reunirse, ya que es posible que el servicio telefónico no sea fiable durante una catástrofe.  
• Sus mascotas también forman parte de su familia. Asegúrese de que lleven microchip y disponga de artículos de evacuación para ellos también incluyendo jaulas para mascotas pequeñas. Además, tenga planes de evacuación para animales más grandes, como caballos o ganado.

Registre sus teléfonos móviles y de otros miembros de la familia en AlertSanDiego para que todos reciban notificaciones en caso de que se produzca una emergencia que afecte a su vecindario. Esto es especialmente importante si ya no tienes teléfono fijo en casa. Y descargue la SDEmergency App para recibir actualizaciones.  

Sacos de Arena

Obtenga arena y sacos de arena gratis en sitios en todo el Condado. Las bolsas de arena ayudan a desviar o redirigir el agua, el lodo y los escombros de su propiedad y ayudan a prevenir la erosión del suelo.  

Información para aquellos que se recuperan de las inundaciones

Para los afectados por la reciente tormenta, el apoyo y los recursos están disponibles en el Centro de Asistencia Local del Condado en la Biblioteca de Spring Valley ubicada en 836 Kempton Street. Las víctimas de las inundaciones pueden entrar sin cita previa de 10 a.m. a 7 p.m. de lunes a miércoles. El centro actuará como una ventanilla única para los residentes que necesitan información sobre cómo recuperarse de las tormentas dañinas.  Información adicional sobre la recuperación de la tormenta y las actualizaciones están disponibles en el Sitio web de recuperación del Condado.

ASL | Audio