01/24/2025 02:57 PM PST

Incendio Border 2, Orden de Evacuación y Advertencia Emitida

Los Bomberos del Condado de San Diego se encuentran en la escena de un incendio de vegetación cerca de Otay Mountain Truck Trail dentro de el área Otay Wilderness. El fuego es ahora 5.389 acres y se mantiene 10% contenida. El Departamento del Alguacil del Condado de San Diego ha emitido una Orden de Evacuación y Advertencia para las zonas cercanas. Para un mapa interactivo con información actualizada de evacuación de emergencia visite: OES Emergency Map

La Cruz Roja Americana ha abierto un refugio nocturno para los evacuados en Cuyamaca College Gym, 900 Rancho San Diego Pkwy, El Cajon, 92019. 

El Punto de Evacuación Temporal se encuentra en el estacionamiento en:

• Southwestern College, 900 Otay Lakes Rd, Chula Vista, CA 91910

Emergencia Esta es una Orden de Evacuación. Una Orden de Evacuación requiere el movimiento inmediato fuera del área afectada debido a una amenaza inminente a la vida. 

• Existe un peligro extremo en su zona.
• Debe marcharse ahora.
• No espere.
• Póngase en contacto con sus vecinos y comparta información.

Esto es un Aviso de Evacuación. Un Aviso de Evacuación significa que existe una amenaza potencial para la vida y/o la propiedad. 

• Usted puede estar en peligro dentro de poco. 
• Váyase ahora si necesita más tiempo o no se siente seguro. 
• Llame a sus contactos de emergencia si necesita ayuda.
• Póngase en contacto con sus vecinos y comparta esta información. 
• Las poblaciones vulnerables, como las personas con discapacidad, las personas con necesidades de acceso o funcionales, y / o animales grandes deben salir ahora. 

Siga @SDSheriff y @CALFIRESANDIEGO para actualizaciones.

ASL | Audio